Пиф-паф, ты — мертв

Тревор Адамс возвращается в школу после тревожного инцидента: измученный травлей, он оставил на стене угрожающую надпись, и теперь одноклассники смотрят на него как на потенциальную опасность. Особенно не дают ему покоя спортсмены во главе с Брэдом: они унижают Тревора, провоцируют его и не позволяют забыть о случившемся. Дома подросток тоже не находит понимания, а в школе его поступки обсуждают чаще, чем причины, которые к ним привели. Перемены начинаются, когда учитель актерского мастерства мистер Дункан замечает в замкнутом Треворе не только трудного ученика, но и человека, которому нужна возможность быть услышанным. Он предлагает ему главную роль в пьесе «Пиф-паф, ты - мертв» - истории о школьнике, которого доводят до насилия. Сходство постановки с собственной жизнью Тревора пугает окружающих, зато для него самого репетиции становятся способом разобраться в гневе и одиночестве, не скрывая их за привычным молчанием.

Пока Тревор учится играть персонажа, а не превращаться в него, отношения с одноклассниками и учителями остаются напряженными. Постановка вызывает сопротивление: родители и руководство школы боятся, что спектакль прославит насилие или подтолкнет Тревора к опасному поступку, и пытаются его запретить. Для мистера Дункана это повод говорить о проблеме, которую удобнее замолчать; для Тревора - риск вновь оказаться в центре подозрений. Кульминация наступает, когда давление вокруг спектакля сталкивается с настоящей школьной травлей: ему приходится решать, ответить ли обидчикам так, как от него ждут, или не дать им определить, кем он станет. Пьеса не стирает пережитого и не превращает школу в безопасное место за одну ночь, но помогает Тревору выбрать не месть, а возможность рассказать свою историю. Это телевизионная драма режиссера Гая Ферленда, основанная на пьесе Уильяма Мастросимоне; в главной роли снялся Бен Фостер, а сам спектакль внутри фильма служит не эффектным фоном, а зеркалом, в котором герои видят цену травли и молчания.