Гол!

Сантьяго Муньес живёт в Лос-Анджелесе и работает вместе с отцом в небольшой садовой фирме, но всё свободное время отдаёт футболу. Он мечтает играть на профессиональном уровне, хотя для семьи эта затея кажется несбыточной: отец рассчитывает, что сын останется рядом и будет помогать ему зарабатывать. Однажды талант Сантьяго замечает Глен Фой - бывший футболист, который теперь работает скаутом английского «Ньюкасла». Он предлагает парню пройти просмотр в клубе. Отец не поддерживает сына и даже забирает деньги, отложенные на дорогу, однако бабушка помогает Сантьяго уехать в Англию. В Ньюкасле новичка ждут чужой город, жёсткая конкуренция и первый серьёзный барьер: тренер Эрик Дорнхельм не торопится верить в игрока, который приехал из любительской команды и страдает астмой. На первых тренировках Сантьяго старается привлечь внимание эффектными финтами, но постепенно понимает, что одной смелости мало: нужно играть на команду и доказывать свою состоятельность каждый день.

В клубе Сантьяго сближается с Гэвином Харрисом - одарённым, но самоуверенным нападающим, которому предстоит вернуться в футбол после травмы. Поддержка Глена и новые отношения с медсестрой Роз помогают новичку освоиться, однако ему приходится бороться и с собственными сомнениями, и с недоверием окружающих. Получив шанс проявить себя, он не сразу убеждает тренера, но настойчивость и умение действовать в связке с партнёрами постепенно меняют отношение команды. Важнейшее испытание - матч с «Ливерпулем»: на глазах у болельщиков Сантьяго выходит на поле и помогает «Ньюкаслу» добиться победы, превращая давнюю мечту в реальность. Отец, прежде считавший футбол пустой надеждой, тоже приезжает в Англию и видит, чего добился сын; вскоре Сантьяго узнаёт о его смерти. Финал соединяет радость большого успеха с горечью утраты, а футбольная история звучит убедительно благодаря настоящим съёмкам на стадионе «Сент-Джеймс-Парк» в Ньюкасле и участию реальных футболистов. Режиссёр Дэнни Кэннон снимал картину также в Лос-Анджелесе; главную роль исполнил Куно Беккер, а Глена сыграл Стивен Диллэйн.