Бэтмен: Под колпаком

В Готэме появляется Красный Колпак - вооружённый мститель, который захватывает криминальные территории и без колебаний расправляется с теми, кто ему мешает. Его главная цель - Черная Маска, негласный хозяин преступного мира: новый игрок перехватывает поставки оружия, подчиняет себе банды и требует долю доходов. При этом у Красного Колпака есть собственный кодекс: он не хочет втягивать в криминальный бизнес детей и считает, что контролируемая преступность лучше бесконечной войны. Бэтмен и Найтвинг пытаются остановить его, но быстро замечают, что противник слишком хорошо знает их тактику. Он предугадывает приёмы Темного Рыцаря, использует знакомые ему методы и будто понимает, где проходит граница, которую Бэтмен никогда не переступит. Пока Черная Маска нанимает убийц и всё глубже увязает в борьбе за власть, расследование приводит Бэтмена к давней трагедии: много лет назад Джейсон Тодд, второй Робин, погиб от рук Джокера. Раскрывается и связь Красного Колпака с прошлым героя: после смерти Джейсона Ра’с аль Гул, мучимый чувством вины за случившееся, воскресил его в яме Лазаря. Возвращение к жизни не исцелило травму: Джейсон выжил, но утратил прежнюю связь с Бэтменом и со временем решил по-своему бороться с преступниками.

Под маской оказывается Джейсон. Он не просто хочет захватить городскую мафию - он требует от Бэтмена ответа на вопрос, который мучил его годами: почему тот не убил Джокера после его смерти? Для Джейсона отказ Темного Рыцаря от возмездия выглядит предательством, а для Бэтмена убийство врага означало бы перейти черту и самому стать тем, с кем он сражается. В финале Джейсон заманивает Бэтмена и Джокера в ловушку и ставит бывшего наставника перед выбором: убить Джокера или позволить ему продолжать жить. Бэтмен отказывается, и схватка заканчивается взрывом; ему удаётся выбраться вместе с Джокером, а судьба Джейсона остаётся неясной. В заключительных сценах Бэтмен возвращается в пещеру и смотрит на костюм Робина, напоминая себе, что за масками и правилами стоят люди, которых он не смог спасти. «Бэтмен: Под колпаком» - анимационный фильм 2010 года режиссёра Брэндона Вьетти, основанный на комиксах DC; сценарий написал Джадд Уиник, автор истории о Красном Колпаке. Голоса героям подарили Брюс Гринвуд, Дженсен Эклс, Нил Патрик Харрис и Джон Ди Маджо. Вместо съёмок с живыми актёрами создатели использовали анимацию, но в центре фильма - вполне человеческий конфликт: Джейсон и Бэтмен оба хотят остановить зло, однако не могут договориться о цене, которую за это допустимо заплатить.