Спящие

В 1960-е годы Адская кухня - тесный и шумный район Нью-Йорка, где церковный приход соседствует с территориями мафиозных группировок, - кажется четырём друзьям целым миром. Лоренцо по прозвищу Шейкс, Майкл, Джон и Томми шалят, спорят и мечтают о будущем, пока одна неудачная выходка не меняет их жизнь: мальчишки крадут тележку с хот-догами, и она, покатившись по лестнице метро, тяжело ранит прохожего. За проступок их отправляют в исправительное учреждение для мальчиков Уилкинсон. Там подростки сталкиваются не с воспитанием, а с жестокостью охранников: Шон Ноукс и его сообщники унижают и избивают их, а затем подвергают сексуальному насилию. Священник Бобби Карр, знающий ребят с детства, оказывается рядом, но не может защитить их от того, что происходит за стенами учреждения. Спустя полтора года друзья возвращаются домой, однако прежнего беззаботного детства уже нет. Взрослея, каждый выбирает свой путь: Шейкс становится журналистом, Майкл - прокурором, а Джон и Томми связываются с преступным миром. Боль прошлого остаётся с ними, словно незаживающая рана, которую невозможно скрыть за новой жизнью.

Через пятнадцать лет судьба снова сводит друзей с Ноуксом. В баре Джон и Томми узнают бывшего надзирателя и застреливают его; очевидцы опознают их, и обоих обвиняют в убийстве. Майкл и Шейкс решают использовать суд не только для спасения друзей, но и для того, чтобы рассказать о насилии в Уилкинсоне. Они обращаются к Дэнни Снайдеру - талантливому, но сломленному адвокату, а отец Бобби соглашается дать ложные показания об алиби Джона и Томми. На процессе Снайдер превращает сухое разбирательство в рассказ о мальчиках, которых взрослые лишили детства, и вынуждает зал услышать то, о чём прежде предпочитали молчать. Присяжные оправдывают обвиняемых, но победа не отменяет пережитого и не возвращает погибшее время: правосудие так и не становится полным возмездием за издевательства. Фильм Барри Левинсона, поставленный по книге Лоренцо Каркатерры, соединяет детские воспоминания и взрослую судебную драму; съёмки проходили в Нью-Йорке и Торонто. Контраст между мальчишескими проделками и мрачной жизнью повзрослевших героев поддерживает сильный актёрский ансамбль: Джейсон Патрик играет Шейкса, Брэд Питт - Майкла, Билли Крадап и Рон Элдард - Томми и Джона, Роберт Де Ниро - отца Бобби, а Кевин Бейкон - Ноукса.