Аватар

Бывший морской пехотинец Джейк Салли после ранения не может ходить и передвигается в инвалидном кресле. Когда его брат-близнец, учёный Томми, погибает, Джейку предлагают занять его место в экспедиции на Пандору - далёкую планету, где земная корпорация добывает анобтаниум, редкий минерал, способный помочь Земле справиться с энергетическим кризисом. Воздух Пандоры ядовит для людей, а её леса населены опасными существами и народом на’ви. Чтобы исследовать планету, учёные создали аватаров - тела, выращенные из человеческой и на’вийской ДНК. Оператор управляет таким телом силой мысли, словно переселяется в него на время. Джейк подключается к своему аватару и впервые за долгое время снова может бегать. Руководитель исследовательской программы доктор Грейс Огустин недовольна тем, что военного взяли в команду, а полковник Майлз Куоритч видит в нём удобного разведчика: в обмен на сведения о на’ви он обещает добиться для Джейка операции, которая вернёт ему возможность ходить. Во время вылазки Джейк отделяется от группы и остаётся один в лесу. Его спасает Нейтири, дочь вождя племени Оматикайя: она замечает, что на незнакомца падают священные семена Древа Душ, и приводит его к своему народу. По просьбе матери Нейтири обучает Джейка обычаям на’ви. Он учится охотиться, осваивает их язык, приручает летающее животное и постепенно начинает понимать, что Пандора - не просто источник полезных ресурсов, а целый мир, связанный общей сетью жизни.

Пока Джейк сближается с Нейтири и Оматикайя, корпорация готовится снести их дом - гигантское Древо Дома, под корнями которого находится богатое месторождение анобтаниума. Учёные пытаются добиться от племени согласия на переселение, но переговоры проваливаются. Джейк рассказывает Грейс и Куоритчу, что на’ви не уйдут; узнав о его двойной роли, Нейтири считает себя преданной. Солдаты начинают штурм, Древо Дома разрушают, вождь Эйтукан погибает, а жители племени вынуждены бежать. Джейк и Грейс переходят на сторону на’ви, но их захватывают: при попытке освободить их учёная получает смертельное ранение. Чтобы объединить племена против землян, Джейк укрощает огромного летающего хищника торука и становится торук макто - воином, за которым готовы идти другие кланы. У Древа Душ на’ви просят помощи у Эйвы, живой силы Пандоры, и пытаются перенести сознание умирающей Грейс в её аватар, но спасти её не удаётся. В финальном сражении на’ви вместе с животными Пандоры вступают в бой с вооружёнными людьми; Куоритч пытается уничтожить тело Джейка, подключённое к аватару, однако Нейтири убивает полковника. Людей, не принявших сторону на’ви, отправляют обратно на Землю, а Джейк навсегда переносит сознание в своё новое тело. Фильм Джеймса Кэмерона снимали с использованием технологии захвата движений и стереоскопического 3D: актёрские движения и мимику переносили на цифровых героев, сохраняя их живыми и выразительными. Для на’ви также разработали отдельный язык - его создал лингвист Пол Фроммер. Поэтому фантастический мир здесь устроен не как декорация за спиной персонажей: лес, животные и жители Пандоры связаны между собой, а выбор Джейка постепенно превращает историю о добыче минерала в рассказ о доме, к которому он наконец решил принадлежать.