Острые козырьки

Бирмингем, 1919 год. Томми Шелби возвращается с войны другим человеком: сдержанным, расчётливым и привыкшим прятать страх за холодным взглядом. Вместе с братьями Артуром и Джоном он руководит «Острыми козырьками» - бандой, названной по лезвиям, вшитым в козырьки кепок. Семья зарабатывает на нелегальных ставках и грабежах, но Томми хочет большего: превратить уличную силу в настоящее влияние. Когда люди Шелби случайно завладевают ящиками с армейским оружием, в Бирмингем прибывает инспектор Кэмпбелл, которому поручено вернуть пропажу и расправиться с преступными группировками. В пабе семьи появляется Грейс - на самом деле она работает на Кэмпбелла, однако влюбляется в Томми и в итоге помогает ему одолеть конкурента, букмекера Билли Кимбера. После победы над Кимбером Шелби расширяют дело за пределы города: в Лондоне они сталкиваются с бандами Дарби Сабини и харизматичным, непредсказуемым Альфи Соломонсом. Томми всё чаще выполняет тайные поручения властей, рассчитывая обменять услуги на безопасность и влияние, но цена этих сделок - новые враги и всё более тяжёлые решения. Он женится на Грейс, у них рождается сын Чарльз, однако семейное счастье оказывается недолгим: Грейс убивают на приёме, устроенном русскими аристократами, в политические интриги с которыми втянут Томми. Не доверяя даже самым близким и опасаясь, что семью уничтожат чужие планы, он использует добытые сведения, чтобы вырваться из ловушки, - но расплата за это становится для Шелби личным испытанием. Вскоре к ним возвращается Лука Чангретта: он приехал из Америки мстить за погибших родственников. В борьбе с ним Томми теряет Джона, а Артур едва не становится жертвой расправы, но семья в конце концов переигрывает врага, заручившись помощью Соломонса. Томми тем временем делает шаг из криминального мира в политику и становится депутатом.

После биржевого краха 1929 года ставки становятся ещё выше: Томми пытается удержать власть, пока в стране набирает силу фашизм. Он сближается с Освальдом Мосли, рассчитывая использовать его планы в собственных целях, и готовит покушение на политика, но заговор проваливается. В семье растёт раскол: Майкл и его жена Джина предлагают перестроить бизнес, а попытка устранить Мосли заканчивается гибелью Полли от рук ИРА. В последней части Томми одновременно ведёт войну с фашистами, распутывает предательство внутри банды и пытается спасти дочь Руби, но девочка умирает от болезни. Когда Томми узнаёт, что у него якобы неизлечимое заболевание, он готовится покончить с собой; затем выясняется, что диагноз был подстроен врачом, связанным с Мосли. Томми мстит Майклу, убившемуся в ответ на семейную вражду: тот погибает от взрыва, устроенного кузеном. Артур разбирается с предателями, а младший сын героев, Дюк, занимает место в семейном деле, тогда как Финн оказывается от него отстранён. В финале Томми отказывается от самоубийства и уезжает из лагеря на белом коне - впервые за долгое время не как человек, которого ведут страх и месть. Создатель сериала Стивен Найт вырос в Бирмингеме и рассказывал, что вдохновлялся семейными историями о местных бандах, хотя действие и герои во многом вымышлены. Съёмки проходили в разных городах Англии, в том числе в Бирмингеме и Ливерпуле; узнаваемую атмосферу создают дымные индустриальные улицы, строгие костюмы и современная рок-музыка, резко контрастирующая с эпохой. За шесть сезонов история Шелби превращается из криминальной саги о борьбе за кварталы в рассказ о том, как власть меняет семью и самого человека.