Чумовая пятница

В комедии Марка Уотерса «Чумовая пятница» (2003) доктор Тэсс Колман и её пятнадцатилетняя дочь Анна словно говорят на разных языках. Тэсс - собранный психотерапевт, готовящаяся выйти замуж за Райана, а Анна живёт музыкой, играет в группе Pink Slip и уверена, что мать не понимает ни её, ни её друзей. Споры о школьных правилах, одежде и предстоящей свадьбе становятся привычной частью их жизни. Но после очередной ссоры в китайском ресторане обе получают загадочные печенья с предсказаниями - и на следующее утро обнаруживают, что поменялись телами. Тэсс приходится отправиться в школу вместо дочери, а Анне - разбираться с работой матери, её пациентами и приготовлениями к свадьбе. Ситуация похожа на комедийную ловушку: каждая знает, как устроена жизнь другой, только пока не попробует прожить её сама.

Пока Тэсс в теле Анны сталкивается с школьными неприятностями и понимает, насколько важна для дочери музыка, Анна в теле матери видит, что отношения Тэсс с Райаном куда серьёзнее, чем ей казалось. Обе понемногу перестают спорить из принципа и начинают помогать друг другу: Анна поддерживает мамины планы на свадьбу, а Тэсс признаёт, что выступления с Pink Slip - не просто подростковая прихоть. В день, когда решается судьба и семейного торжества, и музыкальных планов Анны, им особенно важно успеть туда, где их ждут. Пройдя через это испытание, мать и дочь возвращаются в собственные тела и уже иначе смотрят друг на друга; впереди у Тэсс свадьба с Райаном, а у Анны - новые отношения с Джейком и более спокойная жизнь дома. Фильм снят по роману Мэри Роджерс, который уже экранизировали в 1976 году. Версия Уотерса во многом держится на игре Джейми Ли Кёртис и Линдси Лохан: актрисы передают привычки и интонации своих героинь так, чтобы обмен телами ощущался не только забавным трюком, но и историей о том, как трудно услышать близкого человека, пока не окажешься на его месте.