Пираты Карибского моря: На странных берегах

В Лондоне капитан Джек Воробей оказывается в центре слухов: будто бы кто-то собирает команду, выдавая себя за него. Заодно Джеку приходится спасать старого товарища Гиббса, которому грозит казнь, и ускользать от британских властей. Самозванкой оказывается Анжелика - женщина из прошлого Джека, с которой его связывают не только воспоминания, но и взаимное недоверие. Она заманивает капитана на корабль «Месть королевы Анны», где всем заправляет грозный Чёрная Борода. Пират ищет Источник молодости, надеясь избежать предсказанной ему смерти, и заставляет Джека вести судно к легендарному месту. Анжелика признаётся, что она дочь Чёрной Бороды, но это не делает её положение безопаснее: отец готов пожертвовать кем угодно, чтобы добиться своего. Тем временем бывший капитан «Чёрной жемчужины» Барбосса служит британской короне и тоже охотится за Источником - для него это шанс отомстить Чёрной Бороде, из-за которого он потерял ногу. К гонке присоединяется испанская экспедиция, посланная королём Фердинандом. Так три силы сходятся вокруг одной цели, а Джек, как и прежде, пытается выжить не за счёт силы, а благодаря ловкости, импровизации и умению вовремя выбрать сторону.

На пути к Источнику пиратам приходится добыть две серебряные чаши с затонувшего корабля Хуана Понсе де Леона и слезу русалки: без неё древний обряд не сработает. У Белой бухты команда Чёрной Бороды сталкивается с русалками, которые заманивают моряков в воду и уносят их на дно. Среди выживших оказываются миссионер Филипп и русалка Сирена. Чёрная Борода пленяет её, чтобы добыть слезу, а Филипп, несмотря на опасность, старается защитить пленницу; постепенно между ними возникает чувство, которое выглядит почти невозможным в окружении жестоких пиратов. Когда все добираются до Источника, испанцы уничтожают его чаши, считая святыню языческим злом. Однако Джеку удаётся сохранить необходимые для обряда предметы. В решающий момент Барбосса нападает на Чёрную Бороду и ранит его отравленным клинком, а обряд превращается в выбор: тот, кто выпьет воду из чаши со слезой, получит годы жизни другого, тогда как второй умрёт. Джек незаметно меняет чаши местами, и Чёрная Борода погибает, а Анжелика остаётся жива. Барбосса забирает его корабль и возвращается к пиратской жизни; Джек же оставляет Анжелику на необитаемом острове, хотя она клянётся ему отомстить. Филипп освобождает Сирену, и та уносит его в море - дальнейшая судьба миссионера остаётся неизвестной. Гиббс тем временем возвращает «Чёрную жемчужину», заключённую Чёрной Бородой в бутылку, и вместе с Джеком отправляется за способом освободить корабль. Режиссёр Роб Маршалл перенёс приключения из привычного Карибского моря на съёмочные площадки Гавайев, Пуэрто-Рико и Калифорнии; фильм снимали в 3D, добавив истории масштабных морских сцен и новых мифических существ.