Chris Nielsen
Робин Уильямс
Куда приводят мечты
What Dreams May Come16
- Год
- 1998
- Страна
- Новая Зеландия, США
- Качество
- BDRip
- Время
- 01:53
- Режиссёр
- Винсент Уорд
- Создатели
- {tmdb_creator_names}
Сюжет
Крис Нильсен - врач, который умеет находить общий язык с детьми, а Энни - художница, привыкшая видеть мир в ярких красках. Они знакомятся в Швейцарии, влюбляются и создают семью; вскоре у них рождаются сын Иэн и дочь Мари. Но счастливую жизнь обрывает автомобильная авария: дети погибают, и супруги оказываются один на один с горем. Каждый переживает утрату по-своему, брак трещит по швам, однако Крис и Энни постепенно учатся жить дальше и снова сближаются. Когда кажется, что самое страшное позади, Крис сам погибает в аварии. После смерти он приходит в себя в мире, который удивительно напоминает полотна Энни: горы, озёра и облака здесь словно написаны кистью, а пейзаж меняется вслед за его воображением. Проводником Криса становится Альберт Льюис - спокойный и доброжелательный человек, помогающий ему освоиться в новой реальности. Крис узнаёт, что его собственный рай складывается из того, что было ему дорого, и надеется однажды вновь увидеть жену. Но Энни остаётся среди живых, тяжело переживает его смерть и в конце концов кончает с собой. Крису объясняют, что после самоубийства она оказалась в аду, и убедить её вернуться почти невозможно: в своём отчаянии она не помнит ни мужа, ни прежнюю жизнь, ни того, что может быть спасена.
Не желая смириться с разлукой, Крис отправляется за Энни, хотя знает: путь в ад может лишить его самого себя. Ему помогают Альберт и загадочный Следопыт, знакомый с этим мрачным миром. Там райские краски сменяются развалинами и бесконечной тьмой, а дом супругов становится ловушкой, в которой Энни снова и снова переживает своё одиночество. Крис находит её, но жена не узнаёт его; чтобы достучаться до неё, он готов остаться в аду и разделить её участь. Именно эта готовность - не доводы и не воспоминания, а любовь, которой он не отказывается даже перед лицом гибели, - возвращает Энни к самой себе. По дороге выясняется и тайна Альберта: под видом давнего друга Криса скрывался их сын Иэн, а значит, семья всё это время была ближе, чем казалось. Крису удаётся вывести Энни из ада, и супруги воссоединяются, но выбирают не вечную жизнь в раю, а новое рождение: они готовы снова встретиться, даже если им придётся забыть прошлое. Финал возвращает историю к Швейцарии, где уже дети Крис и Энни встречаются впервые. Фильм Винсента Уорда основан на романе Ричарда Матесона; его фантастический мир построен как ожившая живопись, а сложные визуальные эффекты соединяют декорации, съёмочные площадки и цифровые изображения. Этот подход особенно важен для сюжета: рай здесь не одинаков для всех, а похож на внутренний пейзаж человека. Картина получила премию «Оскар» за лучшие визуальные эффекты, но её зрелищность служит не только украшением - яркие, почти сказочные пространства делают историю о потере, памяти и верности особенно осязаемой.
Смотреть онлайн Куда приводят мечты бесплатно
Актёры и персонажи
Интересные факты
-
1
Фильм снят по мотивам романа Ричарда Мэтисона «Куда приводят мечты» (What Dreams May Come, 1978).
-
2
Традиционный перевод названия этого фильма на русский язык игнорирует то обстоятельство, что фраза «What dreams may come» — это цитата из знаменитого монолога Гамлета «Быть или не быть…»; более правильным и соответствующим смыслу фильма переводом его названия было бы использование этой фразы в переводе Бориса Пастернака — «Какие сны в том смертном сне приснятся…» (или следующей за ней фразы «Когда покров земного чувства снят»).
-
3
Изначально музыку к этому фильму писал Эннио Морриконе. Однако после тест-просмотров его композиции были удалены из картины. Ни режиссер, ни продюсеры не дали никаких внятных объяснений по этому поводу. В конечном счете в саундтреке ленты использовались композиции Майкла Кэмена и Альфреда Шнитке.
-
4
На роль Энни Нильсен пробовалась американская актриса Аннет Бенинг.
-
5
Фраза «День 2Р» (день решения о разводе) соответствует английскому варианту «DD-Day» (англ. Divorce Decision — решение о разводе). Кроме того, изначально Крис называет день развода «D-Day» (Divorce Day, русск. День Д) — этим термином в американской армии обозначается день начала какой-либо операции.
-
6
Когда Крис попадает в рай, то можно наблюдать среди летающих людей героев сказок – Питера Пена и Мэри Поппинс. Кроме того, мать режиссёра Винсента Уорда находится среди летающих людей в библиотеке.
-
7
На 26-й минуте, когда Крис оказывается на нарисованном лугу, на кончике его носа видно пятно от краски. Через несколько кадров, когда Крис обнимает собаку Кэти, пятна уже нет.
Вопросы и ответы
Абсолютно безопасно. Никаких загрузок программ не требуется - все воспроизводится в браузере. Мы не собираем персональные данные и не требуем регистрации.
Попробуйте обновить страницу или выбрать более низкое качество в настройках плеера. Проверьте скорость интернет-соединения. Очистите кэш браузера или попробуйте другой браузер. При проблемах выберите альтернативный плеер.
Смотрите "What Dreams May Come" (1998) прямо на нашем сайте без регистрации и оплаты. Доступно в BDRip качестве с профессиональной русской озвучкой.
Качество видео: BDRip.
Продолжительность фильма составляет 01:53.
Режиссер: Винсент Уорд.
Мировая премьера: 1998-09-28. Премьера в России: 1999-11-09. Да, сайт полностью адаптирован для смартфонов, планшетов и Smart TV. Поддерживаются все современные браузеры.
Оригинальное название: "What Dreams May Come". При наличии оригинальной дорожки она будет доступна в выборе озвучек плеера.

































Комментарии и рецензии (0)
Минимальная длина комментария — 50 знаков. Комментарии модерируются.